Startseite / dienstleistungen / Übersetzung English-Italienisch
Wenn Sie bedarf nach Übersetzungen vom Englishen ins Italienische haben, suchen Sie nicht weiter. Für Ihre Übersetzungen von Dokumenten, Büchern und Websites können Sie sich auf diejenigen verlassen, die Ihnen professionelle Arbeit, pünktliche Übergabe und im Preis inbegriffenes Korrekturlesen garantieren.
In einer zunehmend globalisierten und wettbewerbsorientierten Welt haben Unternehmen und Einzelpersonen zunehmend den Bedarf entwickelt, hochkarätige Fachleute für Ihre Übersetzungen aus dem Englischen ins Italienische für eine Vielzahl von Anforderungen zu suchen. Meine Rolle als freiberufliche Übersetzerin besteht darin, diese Bedürfnisse zu erfüllen, indem ich mich auf drei grundlegende Aspekte konzentriere:
Übersetzen ist meine Leidenschaft. Übersetzen mit hohen Qualitätsstandards ist mein ständiges Ziel.
Die Arbeit basiert auf einer ersten Phase branchenspezifischer Terminologierecherche. Die anschlißende Übersetzungsphase basiert auf letzterem, um ein organisches und homogenes Ergebnis zu erhalten. Sobald das Schreiben seine endgültige Form angenommen hat, geht es in die Nachlese- und Überarbeitungsphase, die darauf abzielt, die bestmögliche Wiedergabe des Textes sicherzustellen.
In meinem beruflichen Alltag habe ich mich mit einer heterogenen Serie von Dokumenten beschäftigt.
Von juristischen Dokumenten bis hin zu Übersetzungen ganzer Websites, von Büchern und Brochüren bis zu Produktblättern für den E-Commerce gehen, die Formate, an denen ich gearbeitet habe und noch arbeite. Das Angebot ist sehr viel vielfältig.
In Allgemeinen ist es nicht das Format, das die Übersetzungskosten für ein bestimmtes Projekt beeinflusst. Ausschlaggebend ist hingegend die Nähe des Themas zu meinen Fähigkeiten oder Bereichen, in denen ich bereits Erfahrungen gesammelt habe.
Die Übersetzungen folgender Dokumente und Texte, wurden am häufigsten bei mir angefordert von meinen Kunden:
Jedes Übersetzungsprojekt vom Englischen ins Italienische wird individuell berechnet. Folgende Parameter sind dabei zu beachten.
die Kosten werden pro Wort, pro Normseite oder für das gesamte Projekt berechnet.
Benötigen Sie eine freiberuflichen Übersetzer für Ihre Übersetzungen vom Deutschen ins Italienische? Kontaktieren Sie mich jetzt, um ein kostenloses und unverbindliches Angebot zu erhalten. Füllen Sie das unterstehende Anfrageformular aus oder senden Sie mir eine E-Mail an trad@incoronatapompa.com.
Für eine genauere Kosteneinschätzung empfehle ich, den zu übersetzenden Text über den entsprechenden Button im Kontaktformular anzuhängen oder die Dateien der E-Mail hinzufugen.
Sie können sich auf mich verlassen
Hallo! Ich bin Incoronata Pompa. Indem Sie mir Ihre Übersetzungen anvertrauen, geben Sie mir die Möglichkeit, Ihnen die Begeisterung zu zeigen, mit der ich mich der Arbeit als freiberufliche Übersetzerin widme.
Garantierte Qualität
Als Freiberuflerin ist die Zufriedenheit meiner Kunden mein oberstes Zielsetzung. Testen Sie mich und ich werde zum Bezugspunkt für Ihre Übersetzungen.
Pünktliche Übergabe
Dank der im Laufe der Zeit gesammelten Erfahrung, garantiere ich eine pünktliche Übergabe innerhalb der festgelegten Zeiten.
Proofreading
Die Qualität des Endergebnisses der Übersetzungen wird durch eine Korrekturlesephase sichergestellt, die immer im Preis inbegriffen ist.
